Список

Пищевые

Лекарственные

Статьи

Фотоальбом

Термины

Литература

И.И. ЛЕПЕХИН КАК БОТАНИК

Н. С. РАКОВ

[ПРИРОДА СИМБИРСКОГО ПОВОЛЖЬЯ. СБОРНИК НАУЧНЫХ ТРУДОВ. ВЫПУСК 5. УЛЬЯНОВСК 2004.]

    В 1768 г. Академия наук снарядила экспедицию по изучению России. Одним из отрядов, названным Оренбургским руководил молодой ученый Иван Иванович Лепехин - адъюнкт и доктор медицины. Отряд был небольшим, всего семь человек: сам Лепехин, три ученика академической гимназии, рисовальщик, кукольник и стрелок. И.И. Лепехин был самым старшим - ему исполнилось 27 лет. Друзья говорили о нем: "Ума был быстрого, в суждениях тверд, в исследованиях точен, в наблюдениях верен" (цит: по Черненко, 1989, с. 78). Гимназисту Озерецковскому в то время только что исполнилось18 лет, но несмотря на молодость, он был первым помощником Лепехина, его "правой рукой". Самому младшему, гимназисту Тимофею Мальгину, было всего 16. Подтверждением мужества и смелости Лепехина и других участников экспедиции служат некоторые эпизоды, описанные им в книге. "Хотя воевода Сызранский советовал нам взять с собою вооруженных людей для безопасности от появившихся на Волге косных с удалыми; однако мы, имея в голове русскую пословицу, убить нас некого, да и взять с нас нечего, за лучшее почли ехать тихонько, и охранителей оставить при обозе..." (Полное собрание..., 1821, с. 358). Переправа осенью через Черемшан возле с. Никольское-на-Черемшане (ныне Мелекесский р-н Ульян. обл.) на плоту была крайне опасна: "...намокший плот так глубоко зарылся в воде, что перевозчики стояли уже по пояс; и все спасение состояло втом, что успели скоро отвязать лошадей и столкать с плота" (с. 250-251). Перепровиться через Волгу к Симбирску тоже удалось с большим трудом: "Обуреваемая Волга заставила нас ночевать на берегу, и на другой день не прежде могли переправиться как пополудни; и то не без опасности"(с.160).
    Отряд Лепехина первым отправился в "Оренбургскую посылку", так называлась эта экспедиция. 8 июня 1768г. обоз из нескольких кибиток и телег тронулся в путь. За четыре с небольшим года предстояло пройти тысячи верст. Через 10 суток прибыли в Москву. Проехали Муром, Арзамас, Курмыш, Алатырь и благополучно достигли Симбирска. Здесь Лепехин остановился на первую зимовку.
    Во время работы экспедиции И. И. Лепехин был избран академиком. О своих странствиях он написал книгу "Дневные записки путешествия доктора и Академии наук адъюнкта Ивана Лепехина по разным провинциям Российского государства". Обращаясь к читателям, он писал: "Я обещал предлагать в моих записках только то, что собственными видел глазами" (цит: по Черненко, 1989, с.77). Надо отметить, что книга написана живым и красочным языком. В подтверждение этого хочу привести несколько выдержек из его "Записок".
    Тетюшские горы (Республика Татарстан). "Распустившийся лес дубовый воспитал великое множество бабочек, от радуги имя носящих - Papilio iris. Подалирий - Papilio Podalirius также заставлял нас часто за собою бегать. Для Венилии - Papilio venilia Волжский воздух столь же был благорастворен, как и теплых полуденных стран; ибо она беспристанно Волжские цветы лобзала" (с.311).
    Деревня Аскулы (Самар. Лука). "Бабочка мнемозина - Papilio mnemosine без разбору всякие цветы лобзая, в таком была множестве, что почти все травы ею были покрыты" (с. 344).
    Село Сайдяково (Республика Татарстан). "Крестьянские избы служили лакомым пристанищем мелкому роду тараканов - Biatta laponika, которые в помещении столь же были проворны, как и обыкновенные. Столь сии были вредны, столь полезны полевые клопы - Cimex equestris, которые очищают деревенские избы от обыкновенных клопов" (с.141).
    Волга (Республика Татарстан). "...озеристое займище, Щучье называемое... служило приманкою водяным птицам... такая была туча, что от крику их должно было заткнуть уши" (с.312).
    Приведенные заметки Лепехина могут служить руководящими указаниями при экологическом мониторинге данных территорий, а также могут быть использованы в различных областях науки.
    Во-первых, это флористика и геоботаника. Ниже приведен видовой состав растений, отмеченных И. И. Лепехиным во время путешествия. Названия растений даны согласно номенклатуре С.В.Черепанова (1995). Для многих из них указано современное распространение. Для этого использованы различные флористические сводки (Бакин и др., 2000; Благовещенский и др., 1989; Благовещенский, Раков, 1994; Васюков, 2004; Саксонов, 1998; Флора СССР, 1934-1960; Флора европейской части СССР, 1974-1994; Флора Восточной Европы, 1996-2001).
    Во-вторых, опережая время, И. И. Лепехин выступал в защиту природы. Он писал: "Во многих местах у нас деды топили дровами, а ныне внучата соломкою или пометом топить начинают. Вот следствие небрежения лесов!" "Ночь препроводили мы на пустом острове (Республика Татарстан, Волга. - Н. Р.) не весьма спокойно, а особливо от утренника. Бывшие с нами провожатые, по обыкновению своему, раскладывали огонь около стоящего дерева, дабы через всю ночь наслаждаться теплотою; и если бы я им в сем предприятии не воспрепятствовал, то бы большая часть тальнику погибла. Вот главнейшие причины, которые на Волге лес истребляют" (с.314).
    В-третьих, хозяйственное значение растений. Отмечены лекарственные, красильные, пищевые, мелиоративные и др. растения. Применение лекарственных и красильных растений, данное И. И. Лепехиным очень наглядно, приведено нами ниже при характеристике видов. Мелиоративная роль целого ряда растений прослеживается особенно наглядно в области полупустыни, когда экспедиция следовала от Красного Яра до Гурьева. Лепехин писал, глядя на пустынную местность: "Степные рыхлые песчаные бугры наиболее крепили Корисперм иссополистный - Corispermum hyssopifolium и корисперм шершавый - Corispermum squarrosum, а также степная Малина - Ephedra monostachya". Надо заметить и индикационное значение растений для археологических исследований. Лепехин констатирует присутствие конопли посевной на территории монастыря близ Саратова и увязывает зто с более древними поселениями других народов. Сейчас подобные наблюдения известны на Волге (Воробьев, Раков, 2004; Сагалаев, 2004).
    В-четвертых, применение растений для борьбы с насекомыми. В селе Сиделькино (ныне Самар. обл.) участники экспедиции Лепехина увидели поля ржи, пораженные гусеницами бабочки - Phalaena secalinus. "Другого совета... дать я не мог... перед тем местом, куда черви стремятся, выкопать неглубокие рвы, тем пресечь путь к дальнейшему их походу. При сем случае сделали мы небольшой опыт: наварив полынной воды попрыскивали оною принесенных червяков, от чего они скоро издыхали" (с. 143).
    В-пятых, большой интерес представляют наблюдения за жизнью и бытом людей. Так, о жителях с. Сосновый Солонец (Самар. обл.) И. И. Лепехин писал: "В жителях сего села приметили мы некоторую отметину от соседственных деревень. Они по большей части бледны и тощавы. Мне мнится, что отметины сей другая причина быть не может, как худая вода, которую жители на пищу себе употрeбляют. При оном селе нет никакой проточной воды: но как жителей, так и их скот напаяет колодезная вода..." (с. 347).
    По материалам экспедиции И. И. Лепехина мы можем судить и о культивируемыx растениях того времени. "Около сей деревни (с. Абдрейкино, Чердаклинский р-н - Н. Р.) целые поля покрывали арбузы и дыни, которые по объявлению жителей, не худо урожают. Они кроме арбузов, не худо развели и табашной посев, которым все окольные места довольствуются" (с. 128). Или другое наблюдение. "Кроме пашенных растений у всякого крестьянина по Черемшану есть огороды, в которых они садят всякий овощ, как то свеклу, морковь, капусту, огурцы; а о другой зелени напр.: пустернаке, петрушке и проч. понятия не имеют" (с.157). По этой зарисовке можно сделать определенные выводы об укладе жизни сельского населения. Селение иностранцев, называемое Сосновкой. (Сарат. о6л.). "Каждый хозяин при дворе имеет особливой себе огород, на котором садят нужную на домашние расходы зелень. Можно у них сыскать петрушку, пастернак, разных родов капусту, и прочее, что редко находится не только в наших селах, но и в отдельных городах" (с. 403).

СИСТЕМАТИЧЕСКИЙ СОСТАВ РАСТЕНИЙ, ОТМЕЧЕННЫХ И. И. ЛЕПЕХИНЫМ ВО ВРЕМЯ ПУТЕШЕСТВИЯ

Растения, встреченные от Алатыря до Саратова обозначены звездочкой (*), а далее - от Саратова до Гурьева городка знаком (#). У растений, латинское название которых не изменилось до настоящего времени, поставлен знак (!). Если есть сомнения в номенклатуре некоторых видов, то возле их названия поставлен вопросительный знак (?). Растения, занесенные в Красную книгу и в Список редких и находящихся под угрозой исчезновения на территории Ульяновской области (1996), обозначены знаком (К). В списке приводятся вначале современное русское и латинское названия, а далее - названия, приводимые И. И. Лепехиным. Сделана привязка находок растений к населенному пункту, в том числе и для Ульяновской области.
    1. Сем. Березовые - Betulaceae
    * Береза повислая - Betula pendula Roth. "Березовыми листками красят в желтый цвет, сварив оные в простой воде с купоросом". (с. 257). Дер. Бирля, ныне Мелекесский р-н, Ульян. обл. В лесах. Повсеместно.
    * Ольха клейкая - Alnus glutinosa (L.) Gaertn. "В деревне Бирля спровадили мы еще 3 растения, которыми красят в черный, коричневый, желтый и рудожелтый цвет. Для черного цвета употребляют ольховую пухлистою кору. Самая та же ольха дает и коричневый цвет" (с. 257). Там же, где и предыдущий вид. По берегам рек, ручьев, болотам и топким местам, особенно в поймах рек. Повсеместно.
    2. Сем. Бересклетовые - Celastraceae
    * Бересклет = Слепокурник - Euonymus europaeus - Бересклет европейский. Усольские горы, Самар. обл. Следует понимать как Бересклет бородавчатый - Euonymus verrucosa Scop, т.к.бересклет европейский является западноевропейским видом и до нашего региона он не доходит. В лесах образует кустарниковый ярус. Повсеместно.
    З. Сем. Бобовые - Fabaceae (Leguminosae)
    К ! # Астрагал бороздчатый - Astragalus sulcatus L. - Сплюснутый горох. По дороге от г. Камышина (быв. Дмитриевск) на р. Иловлю, территория Волгоград. обл. В луговых степях с перегнойно-карбонатной почвой, на меловых обнажениях. Известен в Николаевском, Новоспасском и Ульяновском р-нах. В Татарстане - по каменистым степям и склонам (Бакин и др., 2000). Евро-южносибирский. Редкое.
     # Астрагал лuсохвостный - Astragalus alopecurus Раll. = Сплюснутый горох алопекуроидес - Astragalus alopecuroides. С. Ахмат, Сарат. обл. Флора СССР (1946) отмечает на юге Волжско-Камского р-на. Эндем. Описан Палласом с р. Caкмары.
    ! * Астрагал солодколuстный - Astragalus glycyphylus L. = Сладколистная стручковая трава - Astragalus glycyphyllos. С. Елшанка Ульяновский р-н, Ульян. обл. На лесных опушках и полянах, в разреженных лесах. Опушечно-луговой. Спорадически.
    ? * Астрагал Хеннинга - Astragalus henningii (Stev.). Boriss. = Мыший чай - Astragalus tragacanthoides. С. Ивановское, Сарат. обл. П. С. Паллас этот вид приводит для окр. г. Ставрополя (сейчас г. Тольятти). Сейчас такое латинское наэвание у астрагала талышского - А. talyschensis, произрастающего в Закавказье (Флора СССР, 1946). Если исходить из желтой окраски цветков упоминаемого ими вида, то из раннецветущих астрагалов это может быть Астрагал Хеннинга. В настоящее время встречается в Самар., Сарат., Волгоград. и Ульян. обл. (Маевский, 1964; Благовещенский, Раков, 1994). Относится к категории редких растений. Приволжский эндемик (Благовещенский, Раков, 2000).
    # Верблюжья колючка обыкновенная - Alhagipseudalhagi (Dieb.) Fisch. = Гезизарум алган - Hedysarum alhagai. Царицынская степь, от Царициына до Астрахани. В полынных степях и полупустынях. На юго-востоке европейской части России, Кавказе, (юго-зап.) Западной Сибири, Средней Азии, Иране (Флора европейской части..., 1987).
    * Вязель разноцветный - Securigera varia (L.) Lassen = Вязель - Соrоnillа varia. С. Ивановское, Сарат. обл. И. И. Лепехин отмечает применение его "в грудных болезнях". В разреженных лиственных лесах, на лесных полянах, в луговых степях. Повсеместно.
    ! * # Горошек двулетний - Vicia blennis L. = двулетний журавлиный горох. С. Рыбное, Сарат. обл. В лиственных лесах, в приречных ивняках. Изредка на Правобережье. Описан по растениям, выращенным в Упсальском ботаническом саду из семян, полученных из "Сибири" ("in Sibiria"), что в действительности соответствует юго-востоку европейской части России (Флора европейской части..., 1987).
    ! * Дрок красильный - Genista tinctoria L. С. Ст. Бесовка, Новомалыклинский р-н, Ульян. обл. "Желтую краску дает ... дрок". (с. 130). В лесах, по остепненным склонам, опушкам. Повсеместно. Лугово-опушечный.
    * Карагана кустарниковая - Caragana frutex (L.) С. Koch = Сибирский горох - Robinia frutescens. С. Винновка, Самар. Лука, г. Сергиевск, Cамар. обл. Киргизское народное название этого вида от kara - черный и gana ухо, по черноухим лисицам, живущим в зарослях Caragana (Каден, Терентьева, 1975). Отмечаются "...дерева вышиною сажени в две". (с. 344). Н. Н. Цвелев (1987) указывает на полиморфность этого вида и предлагает различать следующие вариации: var. latifolia, к которой относятся экземпляры наиболее северных популяций, а также культивируемые экземпляры более крупных размеров до 1,5 м выс. и с довольно крупными, всегда голыми листочками (отмечены в посадках на территории г. Ульяновска, в дендрарии агробиостанции Ульяновского педагогического университета) и var. xerophytica - южные популяции из южных степей характеризуются более низким ростом, до 60 см выс., и более мелкими листочками. Популяции второго типа отмечены в Радищевском р-не Ульян. обл., где встречаются на склонах меловых холмов северной и северо-западной экспозиции (Масленников, Масленникова, 1999). С. В. Саксонов (1998) указывает часто на Самарской Луке в кaменистых степях, остепненных сосняках, разреженных дубравах, на степных склонах и обочинах дорог. В Татарстане - изредка по остепненным склонам в некоторых районах (Бакин и др., 2000). Восточноевропейско-сибирский вид. Ксерофитный корнеотпрысковый, облигатный кальцефил и эрозиофил. На северной границе ареала.
    ? * Копеечник крупноцветковый - Hedysaгum grandifloгum Pall. = ? Желтоголовник - Astragalus grandiflorus. С. Ивановское, Сарат. обл. "На увалах" около Самары и по пути из Сызрани в Костычи, Самар. обл. указывает такой вид и Паллас. Латинское название этого "желтоголовника" соответствует сейчас астрагалу крупноцветковому, эндемику Средней Азии (Флора СССР, 1946). Можно предположить, что под "желтоголовником" следует иметь ввиду копеечник крупноцветковый, который цветет с мая по июль. Вряд ли упомянутые натуралисты не могли не заметить этот вид, тем более, копеечник крупноцветковый был описан Палласом с Нижнего Поволжья. Эндемик бывшего СССР. Исчезающий. Занесен в Красную книгу РСФСР.
    * Ракитник - Chamaecytisus Link = Чижовник, Чилижник - Cytisus hirsutus. Дер. Новая на р. Бугурна, тер. Цильнинского р-на, г. Сергиевск, Самар. обл.. Вероятно, это соответствует С. ruthenicus (Fich. ех Woloszcz.) Кlaskova - Ракитнику русскому, т. к. Cytisus hirsutus = Chamaecytisus hirsutus встречается в Карпатах, а общее распространение - Средняя Европа, Средиземноморье (Цвелев, 1987). В сосновых и сосново-широколиственных лесах, в песчаных степях, по остепненным склонам. Повсеместно. Опушечно-степной.
    ! * Солодка иглистая - Glycyrrhiza echinata L. = Ежовый солодковый корень. С. Паньшино, Радищевский р-н, Ульян. обл. По всему берегу Волги "большими кустарниками в цвету стоящий". По берегам Волги, на лугах. Сейчас встречается на юго-востоке европейской части России (Флора европейской части..., 1987). В частности, П. Ф. Маевский (1964) указывает для Куйбышев.= Самар. обл.
    # Солодка голая - Glycirrhiza glabra L. = Солодкoвый корень - Glycirrhiza officinalis. С. Ключевое, Сарат. обл. "Сие маленькое деревце служило многим бедным людям пропитанием, которые выкапывая с весны коренья заготавливают и продают на суда проходящие по Волге..." (с. 397). Возможно, это С. голая - G. glabra L, у которой корни и корневища сладковатые. Встречается в Заволжье, на юге и востоке Волжско-Донского, в Нижне-Донском и Нижне-Волжском флористических р-нах. Произрастает в степях, полупустынях, на солонцеватых лугах.
    * Чина бледноватая - Lathyrus palescens (Bieb.) С. Koch = Узколистный составной горох - Orobus angustifolius. Усольские горы, с. Усолье Самар. обл. По лесным полянам, остепненным опушкам, в луговых степях. Иногда образует монодоминантные заросли, но чаще в виде небольших групп среди разнотравья. Спорадически на Правобережье. В Заволжье - значительно реже. Европейский. Полиморфный вид.
    * Чина весенняя, Сочевичник весенний - Lathyrus vernus (L.) Bernh. = Весенний составной горох - Orobus vernus. Пригород Тетюши, Респ. Татарстан. "... а более всех изобиловал Весенний составной горох, которого собирают Волжские жители под именем сердечной травы и пьют от сердца". (с. 310). В лесах. В отдельные годы аспектирует, о чем упоминает и Лепехин, называя это словом "изобиловал". Повсеместно. Лесной.
    ! * Чина гороховидная - Lathyrus pisiformis L. = Сплюснутый полевой горох. Дер. Аскулы, Самар. обл. В разреженных лиственных лесах, кустарниковых зарослях. Повсеместно. Опушечно-лесной.
    4. Сем. Буковые - Fagaceae
    ! * Дуб обыкновенный - Quercus robur L. Из c. Винновки в дер. Шелехмест, Самар. Лука. "Лес по обоим сторонам был великий, и огромными дубами изобилующий. Его можно почесть за самый лучший из всех тех лесных мест, какие нам от Симбирска видеть случалося". (с. 346).
    5. Сем. Бурачниковые - Вoraginaceae
    К # Аргузия сибирская - Argusia sibirica (L.) Dandy = Сибирская турнефорция - Tournefortia sibirica. От Царицына до Астрахани. А. П. Шенников(1930) указывает и на территории Симбирской губернии: на каменных россыпях бичевника у с. Криуши, на иловатых свежих наносах у с. Русская Бектяшка, Сенгилеевский р-н и на песках Ракова острова у Сызрани. Отмечается на Волге для Татарстана, Самар., Сарат., Ульян. и Волгоград. обл. (Маевский, 1964). Сейчас в Ульян. обл. встречается на приречных песках, на железнодорожных откосах (вероятно, заносн.). Находится на северо-западной границе ареала. Редкое.
     ! * Воробейник лекарственный - Litospermum officinale L. = Воробьиное семя. С. Спасское, Оренбург. обл. "По утру пошли на ближайших против села горы, где по подгорию попадалось нам в великом изобилии воробьиное семя. ... может с пользою употреблено быть на давление постного масла, а особливо, что для случающихся среди летних морозов, конопляное и льняное семя худо урождается; но: собирание оного будет медлительно: ибо оно не кучею, но смешившись с другими травами. Сверх того семена сего растения не так многочисленны, чтобы в короткое время можно их набрать довольное количество. Ceять воробьиное семя, не знаю, будет ли полезно: ибо оный посев нечрезмерно плодороден, и следовательно, не очень будет при6ылен". (с. 202-203). В разреженных лиственных лесах, по опушкам. Спорадически. Опушечно-луговой.
    # Гелиотроп европейский - Heliotroipum еuropeum = европейский солнцев цвет. От Кр. Яра до Гурьева городка. Вepoятно, следует понимать как Heliotropium ellipticum Ledeb. - Гелиотроп эллиптический. П. Ф. Маевский (1964) отмечает для Волгоград. обл. На песках, глинистых склонах. Этот вид по отношению к Н. europeum является викарным и, несмотря на перекрывание их ареалов на значительном пространстве от Италии до Кавказа, эти виды остаются различными (Флора СССР, 1953).
    ! * Оносма простейшая - Onosma simplicissima L. = Бараний язык. С. Языково, Тереньгульский р-н, Ульян. 06л. В каменистых степях на мергелистых и меловых склонах, на меловых обнажениях. Степной. Близ северной границы ареала. Редкoe. Нуждается в охране. Имеет тенденцию к сокращению численности из-за нарушения карбонатных мест мест 6итаний.
    * Оносма красильная - Onosma tinctorium M.B. = Onosma echioides - Шероховатолистный бараний язык. С. Языково, Тереньгульский р-н, Ульян. обл. "На горах". П. Ф. Маевский (1964) указывает на Волге по степным склонам, в степях, на солончаках в Самар., Сарат., Волгоград. 06л. В Право6ережЬе Ульян. 06л. - редкое. На северной границе ареала.
    ! * Синяк обыкновенный - Echium vulgare L. = Румяна. С. Троекуровка, Самар. обл. "... на поле попалася нам кучка ребят, которые вырывали коренья травы, румяна называемой. Одно наименование сей трав показывает и ея употребление. Сельские Сыэранские щеголихи, да и самые горожанки, корнем сей травы румянятся. Они сдирают с него только внутреннюю кожицу, имеющую в себе червленный цвет, которую сушат и настаивают в воде, при6авляя в оную несколько квасцов. Таким образом получают постоянные, и можно сказать, цветные румяна". (с. 357). По песчаным местам, сухим щебнистым и меловым склонам, у дорог, на залежах. Сорно-опушечно-луговой. Повсеместно.
    6. Сем. Вахтовые - Menyanthaceae
    # Болотноцветник щитолистный - Nymphoides peltata (S.G. Gmel.) = O. Kuntze = Павун - Menyanthes nymphoides. Р. Иловля, Волгоград. 06л. В стоячих и медленно текучих водах. Ранее отмечался в Пенз. и Сарат. губ., но в последнее время не найден (Маевский, 1917; Васюков, 2004).
    7. Сем. Вересковые - Ericaceae
    * Толокнянка - Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng. = Arbutus uva arsi. Симбирские кожевники при выделке кожи козлов крепят не дубом, а листьями толокнянки. Вероятно, ее для этого закупали, т. к. В Ульян. обл. не встречается. Жигули: от Стрельной горы до Молебного оврага (Саксонов, 1998). Горные сосновые боры. Не часто. Лесной реликт.
    8. Сем. Ворсянковые - Dipsacaceae
    * Knautia tatarica (L/) Litv. Короставник татарский = Татарское дьявольское окушение - Scabiosa tatarica. С. Елшанка, Ульяновский р-н, Ульян. обл. Относительно ландшафта у этого села И.И. Лепехин пишет: "У Елшанки степные и бугристые места, где обитают сурки" (с. 323). Если нет ошибки в определении этого вида и путаницы со скабиозой желтой - Scabiosa ochroleuca L., то вероятно, этот вид надо искать севернее Елшанки, где местность более облесенная. Кроме того, Лепехин ехал в Елшанку из с. Тетешское. Специальные поиски в 2004 г. в окр. с. Елшанки не принесли положительных результатов: местность сильно распахана и отсутствуют биотопы для его произрастания. С. В. Саксонов (1998) отмечает для отдельных районов Самарской Луки, где это растение обитает в кустарниковых зарослях, разреженных лесах по днищам древних долин. Редко, местами. В Татарстане - очень редкий исчезающий вид, известен на восточных рубежах республики (Бакин и др., 2000). Опушечно-лесной. Вид описан из Приуралья (Флора СССР, 1957).
    * Скабиоза украинская - Scabiosa ucranica L. = Украинская одышная трава. С. Ивановское, Сарат. обл. П. Ф. Маевский (1964) указывает в степях и по остепненным склонам для Сарат. (Вольск) и Волгоград. (Красноармейск) областей. Общее распространение приходится на Балканы.
    9. Сем. Гвоздичные - Caryopyllaceae
    ! * Зорька обыкновенная, или Татарское мыло - Lychnis chalcedoпica L. = Барская, или Боярская спесь.От греч. lychnis - лампа, факел, по применению (по Плинию) волокон растения в качестве фитиля (Каден и Терентьева, 1975). Отсюда и другое название - Лампочница. Дер. Новая Малыкла, Новомалыклинский р-н, Ульян. обл. "Березовые перелески питали много отменного растения, Барскою спесью прозываемою, которая в то время гордилася еще алыми своими шапками". (с.129). С.с. Рязань-Брусяны. В разреженных лесах, среди пойменных кустарников, на лесных опушках. Изредка. Опушечный. Близ северной границы ареала.
    ! * Качим метельчатый,Перекати-поле - Gypsophila paniculsta L. = Перекати-поле. Дер. Погребы Ульяновский р-н, Ульян. обл. "... изсохшие, большими клубами валяются по пашням. Сию траву жители употребляют для умору мух". (с. 125). В песчаных и плакорных злаково-разнотравных степях, на сухих каменистых склонах и приволжских песках, на ж.-д. откосах. Повсеместно. Степной. П. Паллас (1809) о нем пишет: "Почти ни какая трава жителям южных степей столь неизвестна, как сия. Когда она свежа, то некоторые называют шатром; но как только она под осень засохнет, то распростертыми своими ветвями, представляет почти шару подобный куст, который будучи ветром сломлен катится по степи, и тогда лошади у едущих часто оного пугаются. Для того сия трава... называется Перекати поле, которое название в разных местах различно сокращено, а именно: около Ставрополя называется Качим, при Самаре Покатин, при Кинеле Катиполе, при Яике Катун или Покатун и пр". (с. 282). Н. Анненков (1859) в ботаническом словаре приводит такие названия этого растения в отдельных местностях: в свежем виде - Шатер, в сухом - Перекати поле (Симб. губ.), Покатин (Самар. губ.), Катун, Покатун (Оренбург. губ.), Кати поле, Качим (Ставр. губ.).
    # Качим пронзеннолистный - Gypsophila perfoliata L. = Перекати-поле с прорезнымими листьями. Царицинская степь. На солончаках, иногда на полях. П. Ф. Маевский (1964) для средней полосы вропейской части России указывает в Белгород., Сарат. и Волгоград. обл. Заносится по жел. дор.: г. Ульяновск (сборы 2001 г., Раков, Третьяков, 2001; Раков, 2003), г. Пенза и ж.-д. ст. Тамала (Васюков, 2004).
    * Смолевка днепровская - Sileпe boristenica (Grun.) Walters = Куколь - Cucubalus otites."... на нагорной части близ села Сосново, Сарат. обл." (с.363). В песчаных степях, в сосняках, на приречных песках. Повсеместно.
    # Смолевка сибирская - Silene sibirica (L.) Pers. = Сибирский куколь - Cucubalus sibiricus. С. Ахмат, Сарат. обл. В степях, по песчаным берегам рек, мергелисто-каменистым склонам. Изредка на Правобережье.
    ! # Волдырник ягодный - Cucubalus baccifer L. = Ягодный куколь. С. Синенькое, Сарат. обл. По берегам водоемов, сырым днищам оврагов. Спорадически.
    10. Сем. Гиацинтовые - Hyacinthaceae
? ! * Гиацинт восточный - Hyacinthus orieпtalis = Восточный гиацинт.Около г. Саратова. Растение культивируемое, но И. И. Лепехин указывает для дикой природы.
    11. Сем. Гребенщиковые - Tamaricaceae
    # Гребенщик - Tamarix sp. = Калмыцкий ладан - Tamarix galica. Горькое озеро, Волгоград. обл. По берегам. "...калмыки окуривают бурхан или богов". Культивируется в парках, скверах, реже в уличных посадках. Отмечен по берегу. Куйбышев. вдхр. (Раков, 2003).
    12. Сем. Гречишные - Polygonaceae
    * Щавель туполистный - Rumex obtusifolius L. = Большой чистотел - Rumex acutus. Р. Иловля, Волгоград обл. По лесам, на лесных полянах, поймах рек. Спорадически.
    13. Сем. Губоцветные - Lamiaceae (Labiatae)
    ? # Дубровник - Teucrium sp. = Тейкер головастый - Teucrium capitatum. Иловлинские горы, Волгоград. обл.
    ! * Змееголовник Рюйша - Dracocephalum ruyschiaпa L. = Драконова голова. Рязань-Брусяны и Самар. Лука. В разреженных лиственных лесах. Изредка. Опушечно-луговой.
    ! * Змееголовник тимьяноцветковый - Dracocephalum thymiflorum L. = Богородская драконова голова. Дер. Аскулы, Самар. обл. По мусорным местам, в песчаных степях, в разреженных нарушенных лесах, по окраинам полей. Повсеместно. Сорно-луговой.
    * Зопничек клубненосный - Phlomoides tuberosa L. = Запья траВа - Phlomis tuberosa. С. Спасское, Орен6ург. 06л. Башкирцы его коренья употребляют в пищу, как мы употребляем печеную репу: но это растение имеет на корнях шишки, из которых приготовляют некоторый род муки, используемой башкирцами на салму. В злаково-разнотравных степях, на остепненных и каменистых склонах и лесных полянах. Повсеместно. Степной.
    К * Зопник колючий - Phlomis pungens Willd. = Phlomis herba venti - 3апья трава. С.с. Рязань-Брусяны, Самар. Лука. Вероятно, в настоящее время здесь не встречается и С. В. Саксонов (1998) для флоры Самарской Луки не приводит. В Засызранских р-нах Ульянов. обл. Находится на северной границе ареала. Редкое, заслуживает охраны. Необходимо сохранять его мест обитания.
    *0 Зубчатая увечная траВа - Lavandula dentata. С. Ахмат, Сарат. обл. "Для обоняния прелесна была". = Лаванда. Представители этого рода распространены от Канарских островов до Индии и Пакистана. Вероятно, следует понимать какое-то душистое растение типа Котовника - Nepeta sp.
    # ? Пустырник пятилопастный - Leonuгиs quinquelobatus Gilib. = Tатарская дикая крапива - Leonuгus tataгica От Кр. Яра до Гурьева городка. Указанный И. И. Лепехиным вид - Татарская дикая крапива - Leonurus tatarica встречается в Западной и Восточной Сибири и ошибочно указывался для Европейской России (Флора СССР, 1954; Черепанов, 1995). На пустырях, у жилья, на вырубках, в нарушенных разреженных лесах. Сорное.
    14. Сем. Зверобойные - Hypericaceae
    * Зверобой - Hypericum - Мошистый зверобой - Hypeгicum elodes. Дер. Ст. Сантимир Новомалыклинский р-н, Ульян. обл. По Далю "мошистый" - неровный, шершавый. Вероятно, это будет соответствовать Зверобою шершавому - Hypericum hirsutum. Встречается по лесным полянам, в поймах рек. Спорадически. Опушечно-луговой.
    15. Сем. Злаки - Роасеае (Gramineae)
    К ! * Ковыль перистый - Stipa pennata - Ковыл. Дер. Новая, на р. Богурна, тер. Цильнинского р-на. "Дорога до оной деревушке была совершенно степная, и cтeпь вся зеленелася от ковылу, которого молодые стебли дают тучной корм пасущимся стадам" (с. 305-306). В степях, в разреженных остепненных лесах, и на лесных полянaх. Степной. Исчезающее. Занесен в Красную книгу РСФСР.
    16. Сем. Зонтичные - Apiaceae (Umbelliferae)
    К * Володушка золотистая - Вирiеurum аureum Fisch. = Боярскаяснить - Вирiеurum longifolium. С. Языково Тереньгульский р-н, Ульян. обл. В светлых лиственных лесах. На западной границе ареала. Евросибирский лесной вид. Плейстоценовый лесной реликт (Благовещенский, Раков, 2000). Редкое. Заслуживает охраны.
     * Дудник лесной - Angelica sylvestгis L. = Дудник. В то время использовался местным населением для поделки дудочек. В сыроватых лесах, на влажных лугaх. Повсеместно. Евросибирский лесолуговой вид.
    * Лазурник трехлопастный - Laseг trilobum (L.) Borkh. Дикий корень c разделенными на три части листьями - Laserpitium trilobum. С. Кузькино, Самар обл. В сосново-дубовых и вторичных дубовых лесах. Спорадически по центральной части Приволжской возвышенности. Европейско-кавкаэско-переднеазиатский горно-лесной вид. Неогеновый лесной реликт (Благовещенский, Раков, 2000). Редкое.
    * Резак обыкновенный - Falcaria vulgaris Bernh. = Сий колосистый - Sium falcaria. Дер. Погребы, Ульяновский р-н, Ульян. обл. На степных склонах, лесных опушках, по окраинам полей, на ж.-д. откосах. Повсеместно. Евразиатский вид. Преимущественно степной.
    * Синеголовник плосколистный - Eringium рlаnum L. = Альпийская ерингия - Eryngium alpinum. Илавлинская станица, Волгоград. обл. "По горам". В степях, на суходольных лугах, в осветленных лесах. Повсеместно. Степной вид.
    * Цервария Ривинуса - Cervaria ivinii Gaertner (Peucedanum cervaria (L.) Lapeyr.) = Athamanta cervaria. Илавлинские горы, Волгоград. обл. "По подгорию". Европейский лесной вид. Крайне редкое растение на восточной границе ареала (Тихомиров и др., 1996). (П. Ф. Маевский, 1964) приводит для Cpeдней России: Белгород., Брянск., Курск., Липецк., Москов., Орлов., Калинин. = Тверск. обл. По лесам и склонам. Для Поволжского р-на это соответствует Горичнику горному - Peucedanum oreoselinum (L.) Moench. Встречается по сосновым и вторичным дубовым лесам в отдельных р-нах Татарстана (Бакин и др., 2000), в Пенз. обл. - нередко (Васюков, 2004) и Ульян. обл. - спорадически (Благовещенский, Раков, 1994).
    17. Сем. Ивовые - Salicaceae
    ! * Тополь черный - Populus nigra L. - Осокорь. Волжская пойма, с. Черный Затон, Сарат. 06л. Здесь уместно привести материалы исследований Волжской поймы в Симбирской губ. А. П. Шенниковава (1930), который отмечал этот вид тополя как характерный для прирусловой части поймы, где он нередко формировал чистые осокоревые леса. И. И. Лепехин отмечает мошкару, которая родится в кpaсных сережках осокоря. О мошкаре он писал: "Малое сие творение столь скучно да и при том и чувствительно, что жители вынуждены бывают выискивать в защищении своему всякие cпocобы". (с. 367). В поймах peк, по берегам рек и лесных ручьев. Спорадически.
    ! * Тополь дрожащий, осина - Populus tremula L. В лесах. Одна из лесоо6разующих пород. Повсеместно.
    18. Сем. Касатиковые - Irldaceae
    * Касатик - Iris sp. = Двуцветный ир - Iris bifolia. Дер. Новая на р. Богурна, тер. Цильнинского р-на."Двуцветная Иръ, устилающая своими синими цветами степь, обещалa изрядную синюю краску: ибо выдавленный на белый платок из цветковых листочков сок так крепко в платок вживался, что с трудностью можно было вывесть синее пятно (с. 306). Верятно, надо понимать как Касатик безлистный - Iris aphylla L.
    К ! * Касатик сибирский - Iris sibirica L. = Сибирский ир. С. Кузькино, Самар. обл. На пойменных лугах. Изредка на Правобережье. Луговой. Редкое. Нуждается в индивидуальной охране.
    К ! * Шпажник черепитчатый - Gladiolus imbricatus = Шпажная трава. С. Елшaнкa, Ульяновский р-н, Ульян. о6л. В поймах рек, на сырых лугах, по опушкам влажныхx лесов. Опушечно-луговой. Редкое. Необходимо сохранять местоо6итания.
    19. Сем. Кермековые - Llmoniaceae
    ? # Армерия обыкновенная- - Armeria vulgaris Willd. - Статице армерия - Statice armeria. От Кр. Яра до Гурьева городка. Общее распространение, согласно флоре Восточной Европы (1996), приходится на юг Скандинавии, Среднюю н Атлантическую Европу.
    * Гониолимон татарский - Goniolimon tataricum (L.) Boiss. = Желтокорень, желтокорень татарский - Statice tatarica. Дер. Новый Батермиш, Самар. обл. Мордва использует этот корень для остановления поноса. На меловых н каменистых склонах, в степях, на солонцах. На Волге встречается в Сарат. и Волгоград. о6л. (Маевский, 1964).
    # Кермек каспийский - Limonium caspium (Willd.) Gams = Статице степная - Statice reticulata. От Кр. Яра до Гурьева городка. На солончаках. Указан в Волгоград. обл.(Маевский, 1964).
    # Кермек полукустарниковый - Statice suffrutiosum (L.) Kunze = Статице степная - Statice fruticosa. Оз. Эльтон, тер. Волгоград. о6л. По солончакам. Oтмечен в Волгоград. о6л. (Маевский, 1964).
    20. Сем. Кмркаэоновые - Aristolochiaceae
    ! * Киpказон обыкновенный - Aristolochia clematitis L. С. Усолье, Усольские горы, Самар. о6л. "Всякий страждущий головной 6олезнею имеет к нему при6ежище. Они срывают от него плод, который на подо6ие я6лок 6ывает; кладут в шапку и носят до тех пор, пока боли из головы не вытянет". (с. 335). В пойменных лесах, разреженных осветвленных лесах, зарослях кустарника. Спорадически. Опушечно-лесной.
    21. Сем. Кленовые - Aceraceae
    ! * Клен татарский = Неклен - Асеr, tataricum L. С. Кошелевка, Самар. 06л. "В перелесках первый раз приметили неклен, который красными своими сережками гордится". (с. 339). В широколиственных и сосново-широколиственных водораздельных лесах, в пойменныx дубравах Суры и Барыша на Правобережье (Сурский, Инзенский. Вешкаймский, Радищевский, Павловский, Старокулаткинский р-ны). В Радищевском р-не отмечается по балкам в байрачных лесах вдоль Сарат. вдхр.
    22. Сем. Колокольчиковые - Campanulaceae
    * Бубенчик лилиелистный - Adenophora lilifolia (L.) А. DC. = Колокольчик лилиелистный - Саmрапиlа lilifоliа. С. Спасское, Оренбург. обл. В сосново-дубовых, дубовых, мелколиственных лесах, иногда по кустарникам в поймах рек. Спорадически. Опушечно-лесной.
    23. Сем. Коноплевые - СаnnаЬасеае !
    # Конопля посевная - Cannbis sativa L. Была отмечена около Четыретресвятского монастыря близ Саратова. По этому поводу И. И. Лепехин пишет: "Хотя жители Саратова издревне никаких коноплей не сеяли, но без сумления семена сия препоручены были недру земному от живших на сих местах татар..." (с. 398). В прошлом культивировалась в Симбирском наместничестве и указывалась в числе "жит" - основных культивируемых растений. Позднее широко возделывалась в Симбирской губернии. По свидетельству А. Липинского (1868), коноплю здесь выращивали не только для удовлетворения потребностей местного населения (веревки, канаты, волокно, конопляное семя), но и вывозили за пределы губернии. В середине 20-х годов ХХ века в Симбирской губернии посевы конопли на приусадебных участках занимали после картофеля второе место. В отдельных хозяйствах Карсунского и Инзенского р-нов Ульян. обл. конопля возделывалась вплоть до 60-х годов ХХ в. на плодородных землях в поймах Барыша и Суры. В настоящее время не культивируется.
    ! # Хмель вьющийся - Humulus lupulus L. С. Синенькое, Сарат. обл. "В буераке." Много. По лесам, особенно пойменным, лесным оврагам, у жилья. Повсеместно.
    24. Сем. Крапивные - Urticaceae
    ! * Крапива коноплевая - Urtica саnnabinа L. = Крапива (у которой листья лапками). С. Спасское, Оренбург. обл. "...башкирцы употребляют ее на делание холста. Употребляют крапиву двоякую: обыкновенную, которая здесь растет и другую, "у которой листья лапками "... дает гораздо лучшую "новину"... великое множество pacтет по влажным местам и бывает человеку в грудь". (с. 209-210). Отмечена на суконных фабриках, ж.-д. станциях, иногда у дорог. Занесена с шерстью животных. В местах заноса может встречаться обильно. Отмечена в г. Ульяновске, Ульяновском, Мелекесском и Барышском р-нах.
    * Крапива двудомная - U. dioica L. = Крапива обыкновенная. Там же, где и предыдущий вид. У жилищ, по мусорным местам, в лиственных лесах. Повсеместно. Сорный.
    25. Сем. Крестоцветные - Brassicaceae (Cruciferae)
    К * Бурачок Гмелина - Alyssum gmelinii Joгd. = Икотная трава - Alyssum montanum. С. Языково Тереньгульский р-н, Ульян. обл. Склоны в окр. этого села распаханы, в последнее время (наблюдения 2004 г.) заброшены, превращаются в залежь, вдоль леса зарастают березой и сосной. На остепненных склонах, в сухих сосновых лесах на песчаной почве. Облигатный псаммофит. Отмечен в Николаевском и Новоспасском р-нах (Благовещенский и др., 1989; Масленников, Масленникова, 1999). Редкое. На северо-восточной границе ареала.
    ! * Свербига восточная - Bиnias orientalis L. = Дикая редька. С. Усолье, Усольские горы, Самар. обл. "...столбики (стебли. - Н. Р.) оного едят сырыми". (с. 335). На лугах, в поймах рек, по мусорным местам, у дорог. Повсеместно. Молодые побеги, очищенные от кожицы, и сейчас употребляются в пищу сырыми. Сорно - луговой.
    K ? * Clausia aprica - Клаусия солнцелюбивая = Хийский рукоцвет - Cheiranthus chius. Аскульский лес, с. Аскулы, Самар. обл.. С. В. Саксонов (1998) на Самарской Луке отмечает клаусию в каменистой степи, не редко.
    26. Сем. Кутровые - Аросуnасеае
    ? # Кендырь сарматский - Trachomitum sarmatiense Woodson = Пуховик - Nerium antidysetiricum. От Царицына до Астрахани. П. Ф. Маевский (1917, 1964) указывает на известняковых склонах на берегах Волги, начиная от - Горьков. = Нижегород. обл. до Волгоград. обл. Обильно растет в низовьях Волги. Дает очень ценное волокно (тонкое, прочное и не поддающееся гниению) для изготовления высококачественных тканей. Отсюда и название у Лепехина - "пуховик". После затопления Волжской поймы и создания ряда водохранилищ местообитания были затоплены. Долгое время во флоре Ульян. обл. не находился, что послужило поводом отнесения кендыря к категории исчезнувших растений (Благовещенский и др., 1989; Благовещенский, Раков, 1994). В последние годы найден в балках, подходящих к Сарат. вдхр. в Радищевском р-не. Популяции немногочисленны.
    27. Сем. Ластовневые - Asclepiadaceae
    * Винцетоксикум лазящий - Vincetoxicum scandens Semm. et Levier. = Asclepias nigra - Противоядная черная трава. С. Винновка, Самар. Лука. Этот вид с черно-пурпуровыми, красными или светло-красными цветками указывается П. Ф. Маевским (1917, 1964) для Сарат. и Волгоград. обл. С. В. Саксонов (1998) для Самарской Луки приводит два вида из этого рода, только с белыми цветками - V. hirundinaria Merik. и V. albowianum (Kusn.) Pobed. Воэможно, это будет новинкой для флоры Самар. Луки. Необходимы исследования в окр. этого села.
    ! * Цинанхум острый - Cynanchum acutum L. = Острый кинанх. По берегам от Кр. Яра до Гурьева городка. Найден по берегу Куйбышев. вдхр., Чердаклинский р-н. Является особенностью флоры Среднесвияжского возвышенно - равнинного региона типичной лесостепи Татарстана (Бакин и др., 2000). Изредка.
    28. Сем. Лилейные - Liliaceae
    * Гусиный лук - Gagea sp. = Ornithogalum umbellatum - Птичье гнездо (с цветами, расположенными наподобие зонтика). С. Елшанка, Ульяновский р-н, Ульян. обл. В широколиственных и сосново-широколиственных лесах. Повсеместно. Лесной.
    * Майник двулистный - Majanthemum bifolium (L.) F. W. Schmidt = Двулистный ландыш - Convallaria bifolia. В лесах, по окраинам болот. Повсеместно. Лесной.
    ! * Лилия сарана - Lilium martagon L. = Сарана. С. Спасское, Оренбург. обл. В широколиственных и сосново-широколиственных лесах. Спорадически. Редкое. Лесной.
    К ? * Рябчик русский - Fritillaria ruthenica Wikstr. = ? Персидская фритилярия - Fritillaria persica.Около г. Саратова. П. С. Паллас у г. Ставрополя (сейчас г. Тольятти) упоминает дикий фритиллярий - F. pyreneica. Время пребывания упомянутых натуралистов в этих краях будет соответствовать цветению рябчика русского. Эндемик бывшего СССР.
    * Тюльпан Шренка - Tulipa schreпkii Rgl. = Геснериевы тюльпаны - Tulipa gesneriana. Около г. Саратова. "С желтыми и багрецовыми цветами". В степях. В Радищевском р-не Ульян. обл. - редкое.
    К * Тюльпан Биберштейна - Tulipa biebersteiniana Schult. et Schult. (T. quercetorum Rlok. et Zoz.) = Лесные тюльпаны = Tulipa sylvestris. Пригород Тетюши, Тетюшские горы, Респ. Татарстан. "...между другими обыкновенными травами в великом изобилии росли трехцветные благовонные лесные тюльпаны". (с. 310). В степях, по остепненным балкам. В настоящее время в Татарстане отмечен только в Восточно-Закамском лесостепном регионе Высокого Заволжья (Бакин и др., 2000). Встречается на юге Право6ережья Ульян. обл. - в Радищевеком и Старокулаткинеком р-нах. Редкое, популяции незначительны. Опушечно-степной.
    29. Сем. Льновые - Linaceae
    # Лен желтый - Linum flafum L. = Колокольчатый лен - Linum campanulatum. Ахматский лес - Илавлинские вершины, Волгоград. o6л. На меловых и мергелистых склонах, в меловых сосняках, степях на карбонатных почвах, на остепненнык полянах и опушках лесов. Изредка. Европейский.
    ! # Лен обыкновенный - Linum usitatissimum L. = Дикий лен. Царицынская линия, от Царицына до Астрахани. Евразиатский. Археофит. Культивируется. Изредка дичает. В последнее время производство культуры свернуто.
    30. Сем. Лютиковые - Ranunculaceae
    К * Адонис Весенний - Adonis vernalis L. = Желтоцвет весенний. Дер. Новая, на р. Богурна, тер. Цильнинского р-на. "Берега сея речки изо6иловали желтоцветом весенним и апеннинским". (с. 307). В степях, остепненных лесах, по склонам балок. Спорадически. Исчезающее. Степной.
    * Адонис сибирский - Adonis sibirica Patrin et Ledeb. = Желтоцвет апеннинский - Adonis apennina. Евросибирский вид, о6щее распространение которого приходится на Западную и Восточную Сибирь, Среднюю Азию, Монголию, Японию, Китай. В Европейской России известен только в Волжско-Камском и Двинско - Печерском флористических р-нах. (Флора Восточной Европы, 2001). Описание сделано по зкземплярам, происходящим из Сибири и культивировавшимся 8 Упсальском ботаническом саду. Вероятно, надо понимать как Адонис весенний.
    #Ломонос восточный - Clematis orientalis L = Восточный клематис. По берегам. от Кр. Яра до Гурьева городка.
    ? * Трилистный чистотел - Helleborus trifolius. Щучьи горы, Респ. Татарстан. Отмечается для Восточной Сибири и Дальнего Востока (Флора СССР, 1937). Скорее всего, под этим названием следует понимать Ветреничку лютиковую - Аnеmоnоidеs ranunculoides (L.) Holub. В лесах. Повсеместно.
    * Прострел раскрытый - Pulsatilla patens (L.) Mill = Аnеmоnе patens. Дер. Новая, на р. Богурна, тер. Цильнинекого р-на. "Не меньше красы степи придавали так называемые цветы ветра или Ветреницы. Их было три рода: с распущенным цветом - Аnеmоnе patens, весенний - Аnеmоnе vernalis и колокольчатый - Аnеmоnе pulsatilla". (с. 306). Надо полагать, что все указанные И. И. Лепехиным растения надо относить к прострелу раскрытому. В осветленных сосновых лесах, в песчаных степях. Спорадически. Исчезающее. Степной.
    31. Сем. Маковые - Papaveraceae
    # Чистотел большой - Chelidonium majus L. = Бронкрес с листами ластовичника - Cardamine chelidonia. На р. Иловля, Волгоград. о6л. От греч. сhеlidоn, оnоs - ласточка. По цветению весной, во время прилета ласточек и увяданию во время их отлета (Каден и Терентьева, 1975).
    32. Сем. Мальвовые - Malvaceae
    К ! * Алтей лекарственный - Althaea officinalis L. = Большой проскурняк. Г. Саратов, р. Иловля, Волгоград. обл. "... на влажных местах рос в великом изобилии". В поймах и по берегам рек, по сырым лугам. Ранее был обилен в пойме Волги, теперь затопленной. Исчезающее.
    # Канаmнuк Теофраста - Abutilon theophrastii Medik. = Индийская трава - Sida abutilon. По песчаным местам. от Кр. Яра до Гурьева городка. В качестве заносного отмечается на ж.-д. путях и цветниках. В качестве волокнистого растения культивировался в 1950-е годы в отдельных хозяйствах Вешкаймского, Карсунского, Майнского и Сурского р-нов Ульян. 06л., в которых получали урожай стеблей от 25 до 40 ц/га (Берлянд, Мезин, 1954). В Карсуне даже работала фабрика по переработке его волокна.
    ? * Проскурняк смоковнолистный - Alica frutifolia. Г. Уральск, Казахстан.
    33. Сем. Маревые - Chenopodiaceae
    Около оз. Эльтон в изобилии растут разные соляные травы, тер. Волгоград. обл.
    # Анобазис безлистный - Anabasis aphylla L. = Безлистный анабазис - Anabasis aphylla. По глинистым и солончаковым степям. Отмечается в Волгоград. обл. (Мaeвcкий, 1964). Тип: побережье Каспийского моря.
    # Анабазис солончаковый - Anabasis salsa (C. А. Меу) Benth. ех Volkens = Солянка разноцветная - Salsola rossica. На солончаках, по берегам соленых озер. В Нижне-Волжском флористическом р-не (Флора Восточной Европы, 1996). П. Ф. Маевский приводит для Волгоград. обл. Тип: Западный Казахстан.
    ! # Верблюдка иссополистная - Corispermum hyssopifolium L. = Корисперм иссополистный. На приречных песках, в песчаных степях. Спорадически. В Татарстанен как археофит (Бакин и др., 2000).
    * Камфоросма марсельская - Camphorosma monspeliaca L. На солончаках и солонцах, на засоленных почвах, в степях и полупустынях. На юго-востоке Волжско-Донского, Нижне-Донского, Нижне-Волжского, Заволжского флористических р-нов. Спорадически.
    # Кумарчик растопыренный - Agriophyllum squarrosum (L.) Moq. = Корисперм шершавый - Corispermun squarrosum. На песках. Нижне-Донской (окр. Камышина) и Нижне-Волжский флористические р-ны, в Заволжье - по р. Урал. Тип: Юго-Восточная Европа.
    # ? Лебеда прибрежная - Atriplex litotalis = ? Приморская лебеда. Отмечена в Заволжье, Нижне-Донском и Нижне-Волжском р-нах флоры (Флора СССР, 1936).
    # Лебеда простертая - Atriplex prostrata Воucher eх DC = Стрелолистная лебеда - Atriplex hastata. Произрастает по берегам водоемов, на солонцах, солончаках, морских побережьях, и как рудеpaльный сорняк. Как считает А. П. Сухоруков (2003), это довольно обычное растение в полупустынной, степной и лесостепной зонах.
    # Лебеда сибирская - Atriplex sibirica L. = Сибирская лебеда - Gmel. Fl. sibir. Отмечается как заносное в Верхне-Волжском и Волжско-Камском флориcтических р-нах (Флора Восточной Европы, 1996).
    ! # Лeбеда татарская - Atriplex tatarica L. = Татарская лебеда. Первичный ареал вида находится в пределах Ирано-Туранской области (Сухоруков, 2003). Широкая экологическая амплитуда и пластичность в различных экотопах обеспечили, как полагает А. П. Сухоруков, расселение вида далеко за пределы первичного ареала: север степной эоны, лесостепь, таежная (бореальная) зона. В местах заноса встречается исключительно на антропогенных местах: на пустырях, около дорог, у жилья. Повсеместно.
     К # Прутняк простертый - Kochia prostrata (Schrad.) = Солянка павличная - Salsola prostrata. На меловых склонах, в степях, иногда на солонцах и песках. В 1985 г. отмечен экспедицией В. В. Благовещенского на валу Карсунско-Симбирской засечной черты в Ульяновском р-не, Ульян. обл. На северной границе ареала.
    ! * Рогач песчаный - Ceratocarpus arenarius = Устели поле. С. Усолье, Усольские горы, Самар. обл. "По подгорью, а особливо на песчаных местах вся равнина была покрыта травою устели-поле". (с. 336). По нарушенным степям, особенно песчаным, на склонах балок, выгонах, около дорог. Повсеместно.
    # Сведа высокая - Sweda altissima (L.) Pall. = Высочайшая солянка - Salsola altissima. По солончакам, солонцам, на мусорных местах. Встречается в Нижне-Донском и Нижне-Волжском флористических р-нах (Флора СССР, 1936).
    # Сведа кустарничковая - Sweda dendroides Pall. = Древесная солянка - Salsola fruticosa. На солончаках. Встречается в Нижне-Волжском р-не флоры (Флора СССР, 1936).
    # Сведа солончаковая - Sweda salsa (L.) Pall. = Соляная лебеда - Chenopodium salsum. На солончаках, по берегам соленых водоемов. На юго-востоке Нижне-Донского, в Нижне-Волжском флористических р-нах, на юге Заволжья. Тип: окр. Астрахани.
    # Солерос европейский - Salicoгnia еurораеа L. = Травяная саликорния - Salicornia herbaceae. На засоленных почвах, на солончаках. Флора П. Ф. Маевского (1964) на Волге отмечает для Ульян., Самар., Сарат. и Волгоград. обл. Долгое время в Ульян. обл. не находился, поэтому считался исчезнувшим. Найден А. В. Масленниковым в Новоспасском р-не в урочище Марьевское обнажение.
    # Солянка многолистная - Salsola foliosa (L.) Schrad = Листовой анабазис - Anabasis folia. По глинистым и солончаковым степям. П. Ф. Маевский (1964) приводит для Волгоград. о6л. Тип: побережье Каспийского моря.
    # Солянка мясистая - Salsola crassa М. В. = Розовая солянка. Солончаки, солонцы. Встречается в Нижне-Волжском р-не флоры (Флора СССР, 1936).
    ? # Солянка соляная - Salsola salsa.
    ! # Солянка сорная, Курай - Salsola tragus L. = Солянка козлиная. По мусорным местам, на меловых склонах, песках, остепненных склонах, на ж.-д. станциях, у дорог. На севере и западе Европейской России - заносное, на юго-востоке - аборигенное. В Татарстане отнесена к археофитам (Бакин и др., 2000).
    # Солянка южная - Salsola australis R. Вr. = Солянка калийная - Salsola kali.
По пескам, песчаным степям, на рудеральных местах. Спорадически.
    # Соляноколосник каспийский - Halostachys caspia (Bieb.) С. А Мау. = Каспийская саликорния - Salicornia caspica. По берегам соляных озер,на солончаках, у морского побережья. Тип: окр. Гурьева.
    К # Терескен серый - Krascheninnikovia ceratoides (L.) Gueldenst. (Ceratoides papposa Botsch.et lсоnn.) = Роговидная аксирида - Axyris ceratoides. Г. Уральск, Казахстан. На меловых и щебневато-мергелистых склонах, в степях. На северной границе ареала. Редко.
    34. Сем. Мареновые - Rubiaceae
    ! # Жерардия полевая - Sherardia arvensis L. = Шерардия пахотная. С. Синенькое, Сарат. обл. "В буераке". Сухие склоны, опушки лесов, в кустарниках. Сорное. Во "Флоре европейской части" (1978) приводится для бассейна Волги в Верхне-Волжском, Волжско-Камском и Волжско-Донском флористических р-нах. Для южной части современнoro Татарстана в свое время приводился Ф. Н. Рупрехтом (Бакин и др., 2000). П. Ф. Маевский (1964) указывает на Волге только в Сарат. обл. Возможно просматривается.
    # Марена татарская - Rubia tatarica (Trev.) Fr. Schmit = Мариона - Rubia peregrina. Из с. Ахмат к Илавлинским вершинам. "в особливом множестве". Корень дает красный цвет. Под этим названием для Волги приводится ошибочно (Флора СССР, 1958). Вероятно, соответствует Rubia tatarica (Тrеv.) Fr. Schmidt - Марене татарской, встречающейся по берегам и в поймах рек. П. Ф. Маевский (1964) приводит для Средней и Нижней Волги. С. В. Саксонов (1998) указывает по волжскому бичевнику Самарской Луки, в Татарстане - по берегу р. Камы (Бакин н и др., 2000). Очень редкий вид. Восточноевропейско- западноазиатский.
    * Подмapeнник вздутоплодный - Galium physocarpum Ledeb. = Мариона луговая - Galium rubioides. С. Ст. Бесовка Новомалыклинский р-н, Ульян. обл. "Мордва имея нужду в разноцветной шерсти для украшения своей одежды... изобрела разные пpocтыe средства в получении хорошей краски. Все их одежду украшающие цветы бывают: красный, синий, зеленый и желтый. Для крашения в красный цвет употребляют корень травы, называемой Марионою. Сей корень не одинаковый бывает, но от двух растений, почему и разделяет его на луговую Мариону и болотную. Оба сии рода около Черемшана в великом растут изобилии..." (с. 130). По сырым и пойменным лугам, в сырых лесах, по берегам водоемов, у ключей. Спорадически.
    *Подмареннuк красильный - Galium tinctorium (L.) Scop. = Красильный шероховатосемянник - Aspeгula tiпctoria. С. Широкое, Сарат. обл. В разреженныx и сосново-дубовых лесах, в степях. Повсеместно.
    * Подмаренник пахучий - Galium odoratum (L.) Scop. = Благовонная мариона - Asperula odorata. С. Усолье, Усольские горы, Самар. обл. В широколиственных и сосново-широколиственных лесах. Повсеместно. Лесной.
    * Поддмаренник топяной - Galium uliginosum L. = Мариона болотная. С. Ст. Бесовка, Новомалыклинский р-н, Ульян. обл. "Около Черемшана в великом растут изобилии". (с. 130). На болотах, сырых лугах, по берегам рек и озер. Повсеместно.
    35. Сем. Мелантиевые - Melanthiaceae
    * Чемеpицa Лобеля - Veratrum lobelianum Bernh. = Чемерица - Veratrum album. C. Беденьга, Ульяновский р-н, Ульян. обл. "На низменных и мокроватых местах почти все место занимала чемерица. Мордва употребляют сию траву в наружных как людских так и скотских болезнях. В таких случаях берут квасной гущи, и выжав оную до суха растилают на тряпицу, и сверху посыпают порошком чемеричного корня с сим наблюдением, чтобы порошок не более захватывал места, как только, сколько далеко распространялся нарыв". (с. 307). По сырым пойменным лугам, заболоченным лесам, на травяных болотах. Повсеместно. Лугово-болотный.
    36. Сем. Молочайные - Euphorbiaceae
    ? * Молочай пашенный - Euphorbia segetalis. С. Кузькино, Самар. обл. # Молочай мелкосмоковник - Euphorbia chamaesyce L. = Молочай хамезице - Euporbia chamaesyce. Царицынская степь, от Волгограда до Астрахани. Флора СССР (1949) указывает по Волге у Вольска, Красноармейска и в дельте Волги.
? * Сибирский молочай волосистый - Euphorbia pilosa. С. Кузькино, Самар. обл. Такой вид молочая встречается в Западной и Восточной Сибири (Флора СССР, 1949; Черепанов, 1995). Вероятно, следует понимать как Euphorbia semivillosa Prokh. - Молочай полумохнатый, встречающийся у нас по остепненным лугам, берегам рек, лесным опушкам и полянам, балкам. Спорадически.
    ? * Иссетский молочай - Gmel Fl. sib. С. Рыбное, Сарат. обл. В лесу.
    ? * Пиренейский молочай - Euphorbia hiberna.Там же, что и предыдущий вид. В лесу.
    37. Сем. Норичниковые - Scrophulariaceae
    * Вероника ложная - V. spuria L. = Большая вероника - Veronica paniculata. Дер. Аскулы, Самар. Лука.
На сухих лесных полянах, сухих лугах, склонах балок. Спорадически.
    ? * Восточная скрофулярия - Scrophularia orieпtalis. С. Рыбное, Сарат. обл. В лесу. Флора СССР (1955), С. К. Черепанов (1995) отмечают для Кавкаэа. Вероятно, это соответствует обычному для наших лесов и пойменных лугов норичнику шишковатому - Scrophularia nodosda L.
    * Мытник Кауфмана - Pedicularis kaufmannii Pinzg. = Вшивая трава - Pedicularis comosa. Щучьи горы,
Респ. Татарстан. По сухнм лугам н склонам, на остепненных местах с щебнистой карбонатной почвой,
в разреженных дубовых лесах. Спорадически. Лугово-степной.
    38. Сем. Орхидные - Orchidaceae
    К ! * Венерин башмачок настоящий, желтый - Cypripedium calceolus = Кокушкины башмачки. С.с. Байдулнно, Языково, Тереньгульский р-н, Ульян. обл. Употребляется жителями "от черной немочи". (с. 327). Во влажных широколиственных лесах, по лесным оврагам. Карсунский, Радищевский, Сенгилеевский, Ульяновский, Цильнинский. Включен в Красную книгу РСФСР (1988) со статусом 3 (R) - "редкий вид", а также в Красную книгу СССР (1978).
    ? * Любка двулистная - Platanthera bifolia (L.) L. С. Rich. = Большой ландыш - Hemerocallis liliastrum."С кокушкиными башмачками смежно рос м большой ландыш". (с. 327). Там же, что и предыдущий вид. Название И. И. Лепехина "большой ландыш" связано со сходством листьев, кистевидным соцветием и белыми душистыми цветами. В сосново-широколиственных и широколиственных лесах. Спорадически. Исчезающее.
    39. Сем. Парнолистниковые - Zygophyllaceae
    ! # Гармала обыкновенная - Peganum harmala L = Пеганум гармала. "По песчаным падям изобиловала". От Кр. Яра до Гурьева городка. П. Ф. Маевский (1964) указыаает в зоне сухих степей, часто на солонцеватых почвах, в Сарат. м Волгоград. обл.
    ! # Парнолистник обыкновенный - Zygophyllum fabago L. = Каперсы. Там же, что и предыдущий вид. И. И. Лепехин образно называет представителей этого рода не иначе как "...последнее от степи приношение..." перед Уральском. Отмечен в степях, на песках и солончаках, сорное у дорог в Сарат., Волгоград., Воронеж. обл. (Маевский, 1964).
    # Парнолистник парнолистный - Zygophyllum pinnatum Cham. = Каперсы червленый - Z. coccineum. Вместе с двумя предыдущими видами. Отмечается на юге Башкирии (Флора СССР, 1949). На солонцах, глинистых, известняковых и меловых склонах на юго-востоке Заволжья.
    # Якорцы наземные - Tribulus terrestris L - Земной чилим. Вместе с предыдущими видами. По песчаным и
щебнистым местам, меловым склонам, в посевах. Отмечен в Сарат. и Волгоград. обл. (Маевский, 1964).
    40. Сем. Пасленовые - Solonaceae
    # Паслен клубненосный, Картофель - Solanum tuberosum L. = Земляные яблоки - Solanum esculentum. С. Сосновка, Сарат. обл. О ведении хозяйства жителями И. И. Лепехин пишет: "Рачение их сверх того показало, что и земляные яблоки столь же хорошо могут на наших землях разплождаться, как и у других народов". (с. 403).
    41. Сем. Первоцветные - Primulaceae
    К ! * Глаукс приморский - Glaux maritima L. На солевых местах на берегу Волги "Великое множество". С. Паньшино, Радищевекий р-н, Ульян. обл. Данное местонахождение затоплено Сарат. вдхр. На р. Тишерек Сызранского р-на Самар. обл., в Левобережье - на влажных солонцеватых лугах с. Новочеремшанск Новомалыклинского р-на Ульян. обл. С. В. Саксонов (1998) приводит для Самар. Луки. Очень редко. Лугово-галофитный вид.
    42. Сем. Плауновые - Lycopodiaceae
    К * Дифазиаструм сплюснутый, Плаун сплюснутый = Зеленик - Lycopodium complanatum = Diphasiastrum complanatum (L.) Ноlub. С. Ст. Беcовка Новомалыклинский р-н, Ульян. обл. "Приготовленную к крашению пряжу бучат (красят - Н.Р.) с начала в Зеленике, которую истолкши варят с простою водою. Бученье сие продолжается дней 12, или недели с две... Выбучив пряжу моют и сушат, а потом красят Марионою". (с. 132). Представитель таежных лесов. Встречается в сосняках зеленомошниках. На южной границе ареала. Редкое.
    43. Сем. Рогульниковые - Trapaceae
    Чилим - Тrара natans L. Гурьев городок, Казахстан. Неогеновый реликт. Исчезающее. Занесен в Красные книги СССР и РСФСР.
    44. Сем. Розоцветные - Rosaceae
    * Боярышник колючий - Crataegus curvisepala Lindm. = Боярышня - Сгаtaegus oxycantha. Усольские горы, Самар. обл. В лиственных лесах, по опушкам и склонам. В Поволжье отмечен только в Пенз. обл. (Маевский, 1964; Васюков, 2004).
    * Вишня степная - Cerasus fruticosa Pall = Дикая Вишня. Река Сок Самар. обл. "... не худое из вишен делают употребление: собирая оное жмут морс или сок, и употребляют оный с водою вместо обыкновенного питья; делают также горячее питьё, вишневкою называемое; а простаки крестьяне собирая сии ягоды, отвозят в ближайшие города как то в Сыэрань, Самару, или сырыми или сушеными". (с. 231). По остепненным лесам, опушкам, степным склонам. Спорадически.
    * Вишня садовая - Cerasus vulgaris Mill = Малорослый вишняк - Prunus cerasus pumila.Г. Сергиевск, Самар. обл. Отмечается одичавшей в Самар. и Сарат. обл. (Маевский, 1964). Культивируется в большом числе сортов. Одичавшее у дорог, на лесных полянах и опушках, на месте бывших садов, в местах отдыха горожан, иногда на ж.-д. станциях (Флора Восточной Европы, 2001; Раков, 2003).
    * Кизильник черноплодный - Cotoneaster melanocarpus Fisch ех Blytt = Курослеп - Mespilis cotoneaster. С. Усолье, Усольские горы, Самар. обл. По меловым и каменистым склонам, в зарослях степных кустарников, в сосновых лесах на песчано-каменистом субстрате. В Сурском, Майнском, Ульяновском, Инзенском, Сенгилеевском р-нах Ульян. обл., в Заволжском лесу г. Ульяновска (Благовещенский, Раков, 1994; Раков, 2003). Чаще встречается в Засызранских р-нах. Редкое.
    ! * Костяника - Rubus saxatilis L. Дер. Ст. Сантимир Новомалыклинского р-на, Ульян. обл. "Будучи утомлены ходьбою по лесам, посетили Татарского старосту, который желая нас угостить, подал нам наилучшего своего питья. Напиток сей состоял в квашенном молоке, которое имело красноватый цвет и приятный вкус. Мы им скоро утолили жажду: однако нас несколько при том поразобрало. Расспрашивая о приготовлении его приятного напитка, в ответ получили, что оно единственно состоит из квашенного молока, к которому примешали сок костяники, растущей в великом изобилии в перелесках". (с. 136). В лесах. Повсеместно.

Рогоз Лаксмана

! * Мuндаль нuзкuu, бобовнuк - Amygdalus nаnа L. = Мuндаль нuзкuu, бобовнuк, персики. Дер. Погребы Ульяновский р-н, Ульян. обл. "Кустики сии растут по большей части на пашни, и в таком множестве, что по сказкам жителей пахари им не очень рады, ибо, как говорят, бобовник у них отбивает пашню, и крестьяне в отмщение все употребляет способы в изкоренение оного. Мне самому видеть случалось, что малые ребята мохнатой сего кустики плоды собирая поджигают, дабы бобовник более не разрожался. Кустарний сий можно бы было без сомнения употреблять во врачевании. Плоды его с миндалем весьма схож; следовательно может дать довольное количество масла. Но как оное масло для свое горькости в пищу не годится, то по крайней мере может служить на аптекарские припасы. ...Линней о действии растения доказать старался, что сходственные в роде растения могут сходны быть и в лечебной силе, от чего и цвет оного бобовника может с пользою заступить место некоторых цветков персиковых: но на сие требуется еще испытания и искусства". (с. 123-124). Э. Лаксман отмечает бобовник около Саратова и Симбирска, который как сорная трава приносит земледельцам большой убыток, но плод, называемый "калмыцким орехом", дает довольно вкусное масло. Рвение Лаксмана, как отмечает В. Лагус (1890), к целям Вольного экономического общества по изучению бобовника в 1771 г. было награждено серебряной медалью. В настоящее время встречается в указанных выше местах небольшими пятнами по опушкам и склонам балок. Дер. Новая на р. Богурна, тер. Цильнинского р-на, Ульян. о6л, г. Сергиевск, Самар. обл. На степных и меловых склонах. Изредка. Редкое. Исчезает из-за перевыпаса скота и степных пожаров.
    ! * Спuрея городчатая - Spiraea crenata L.= Таволжнuк - Spiraea crenata. С. Куэькино, Самар. обл. По степным склонам, остепненным опушкам, в разреженных остепненных сосновых, сосново-дубовых и дубовых лесах. Спорадически.
    45. Сем. Рутовые - Rutaceae
    * Ясенец голостолбuковыu - Dictamnus gymпostylis Stev. = Ясенец белый - Dictamnus albus = Белыи диктамн. Около г. Саратова. В приволжских областях (Самар., Сарат.) указывается П. Ф. Маевским (1964). Для Самарской Луки С. В. Саксонов (1998) приводит Ясенец кавказский - Dictamnus caucasicus (Fisch. et C. А. Меу.) Grossh. Ближайшие места произрастания на Право6ережье - Шигонский р-н Самар. обл. и Хвалынские горы в Сарат. обл. Редко. Опушечно-степной.
    46. Сем. Санталовые - Santalaceae
    * Ленец льнолuстный - Thesium linophyllon L. = Ленолuстныu фесuй - Thesium linophyllon.Усольские горы, Самар. обл. Общее распространение приходится на Среднюю и Южную Европу (Флора СССР, 1936). Вероятно, следует понимать как Ленец полевой - Thesium arvense Horvat., встречающийся на Средней Волге на известняковых и сухих степных склонах (Маевский, 1964). Лугово-степной.
    47. Сем. Селитрянковые - Nitrariaceae
    ! # Селuтрянка Шобера - Nitraria schoberi L. = Зuманuха. По neскам. Горькое озеро, тер. Волгоград. обл. П. Ф. Маевский (1964) указывает в Сарат. и Волгоград. обл. на солончаках, солонцеватых глинистых и песчаных почвах.
    48. Сем. Спожноцветные - Asteraceae (Compositae)
    ? * Бодяк мелкопильчатый - Cirsium serrulatum (Bieb.) Fisch. = Чертополох серпуховидный - Carduus serratoides. Дер. Ст. Сантимир Новомалыклинский р-н, Ульян. обл. "... в березовых перелесках, которыми окружено село". По остепненным лугам, в балках на солонцеватых почвах, на пустырях. В Татарстане отмечен для Восточно-3акамского и Западно-Закамского регионов (Бакин и др., 2000). В Ульян. обл. - в Ульяновском, Новосспасском и Радищевском р-нах (Благовещенский, Раков, 1994). Изредка. Восточноевропейско - западносибирский.
    ? * Бодяк съедобный - Cirsium esculentum (Stev.) С. А. Мау = Чертополох - Centaurea benedicta. Лес от дер. Салаван = с. Новочеремшанск, Новомалыклинский р-н, Ульян. обл. Растет в поймах рек, на лугах (часто иа солонцеватой почве). Как раз такие луга встречаются по пойме Б. Черемшана и Лепехин мог видеть это растение на Черемшане.
    * ? Ваcuлек сумский - Centaurea sumensis Каlеn. = ? Кентаврия с запахом бо6ровой струи - Centaurea moschata. Дер. Караульная гора, Респ. Татарстан. Неоднократно этот вид упоминает П. С. Паллас: в окр. г. Самара и в Самар. 06л. - Сызрань, у с. Усолье на Сокольей горе, дер. Ключищи, между Кинелем и Соком. Сроки цветения, вторая половина мая - начало июня, как раз соответствуют этому васильку и времени прe6ывания Лепехина и Палласа на Средней Волге. Н. Анненков (1859) называет его "6елолистник", исходя из беловатых листьев василька сумского, но в то же время он отождествляет его с АmbеrЬоа moschata. Связывать С. moschata в понимании Лепехина и Палласа с современным Аmbеrbоа tauruca ljiin (Флора европейской части, 1994) вряд ли целесообразно, т. к. последний происходит из Закавказья, является однолетником и имеет желтовато-белые цветки. Такого растения с подобными признаками в нашей флоре нет. Кроме того, он является декоративным растением, отмечается в культуре с 1629 г. (Головкин и др., 1986), однако у нас не культивируется.
    ? # Василек бехен - Centaurea behen = Кентаврия беген - Centaurea behen. Иловлинская станица, Волгоград. обл. "По горам." Флора СССР (1963), С.К.Черепанов (1995) отмечает для Закавказья и Средней Азии. Общее распространение приходится на Переднюю Азию - Иран.
    * ? Василек - Centaurea sp. = Кентавpия малорослая - Centaurea pullata. C. Ивановское, Сарат. обл.
    * ? Василек - Centaurea sp. = Кентавpия паникулята - Centaurea paniculata. Вместе с предыдущим видом
    ! * Василек фригийский - Centaurea phrigia L. = Кентаврия фригийская. Вместе с предыдущими видами. На лугах, лесных полянах, опушках, в разреженных лиственных лесах. Спорадически.
    ! * Девясил британский - Inulа britanica L. Дер. Аскулы, Самар. Лука. В степях, разреженных лесах, на лесных полянах, у дорог, по мусорным местам. Повсеместно.
    К ? * Девясил германский - Inulа germanica L. = Благовонный девясил - Inula odorata. С. Языково, Тереньгульский р-н, Ульян. обл. "На горах". По С. И. Ожегову "благовонный" - ароматный, душистый. Среди видов девясила средней полосы России сильный ароматный запах отмечается у девясила германского - Inula germanica L. (Маевский, 1917, 1964). Встречается в кустарниках, на опушках и полянах. Отмечен на Волгe в отдельных р-нах Пенз. (Мокшанский), Самар. (Сызранский) и Ульян. обл. (Ульяновский). Исследованиями последнего времени в Пенз. обл. был найден в Вороно- Хоперском флористическом р-не, где встречается очень редко (Васюков, 2004). В Ульян. о6л. долгое время не находился, что позволило отнести этот девясил к категории исчезнувwих растений (Благовещенский и др., 1989). Найден однажды к северо-востоку от с. Бахтеевка Старокулаткинского р-на по опушке нагорной дубравы и в ковыльно-разнотравной степи по восточному склону холма (Масленников, Масленникова, 1999).
    ! *Девясил высокий - Inulа helenium L. Дер. Малыкла, Новая Новомалыклинский р-н Ульян. обл. "...приметили мы великое множество растущего девясила, которого корень жнтели употребляют в разных припадках, натопив оный в квасу". (с. 129). В поймах рек, по сырым местам, на болотах. Спорадически, порою обильно.
    ! # Дурнишник обыкновенный - Xanthium strumarium = Дуркаман, или Малый дурнишник. Никольская слобода, Волгоград. обл. "Степь была покрыта глубокими песками, где никакой травы не было видно, кроме дуркамана или малого дурнишника". (с. 427). В нашей флоре встречается чаще всего на песчаной почве: у жилья, на мусорных местах, около дорог, по песчаным берегам рек и Куйбышев. вдхр. Ранее в Волжской пойме А. П. Шенников (1930) относил к категории случайных заносных растений на новых субстратах. В настоящее время ассимилируется другими видами зтого рода.
    ! # Золотарник обыкновенный - Solidago virgaurea L. = ? Живительная трава - Solidago lanceolatum.
С. Синенькое, Сарат. 06л. "В буераке". По лесам, особенно сосновым и сосново-дубовым, лесным полянам,
вырубкам. Спорадически. Еврозападноазиатский.
    К * Козелец австрийский - Scorzonera austriaca Willd. = Скорцонера узколистная - Scorzonera graminifolia. С. Рыбное, Сарат. обл. Лес. В степях, на каменисто-щебнистых склонах, в меловых сосняках. Встречается в Волжско-Камском, Нижне- Донском, Нижне-Волжском и Заволжском флористических р-нах (Флора СССР, 1964).
    * ? Козлобородник подольский - Tragopogon podolicus (L.) S. Nikit. = ? Лушнолистная козлова борода - Tragopogon folius gramineus hirsutus. С. Елшанка Ульяновский р-н, Ульян. о6л. По сухим лугам, опушкам лесов, на лесных полянах, меловых склонах. Спорадически.
    * Крестовник приречный - Senecio fluviatilis Wallr. = Сарацинская золотая лоза - Senecio saracenicus.С. Языково, Тереньгульский р-н, Ульян. о6л. По пойменным кустарникам, в ольшаниках. Изредка. Прибрежный.
    ! * Латук компасный - Lactuca seriola L. = Лесной Салат. Дер. Ст. Сантимир Новомалыклинский р-н, Ульян. обл. По мусорным местам, у дорог, на залежах, вырубках, иногда в noceвax. Повсеместно. Сорный.
    # Латук сибирский- Lactuca sibirica (L.) Maxim. = Сибирский осот - Sonchus sibiricus.Иловлинская станица, Волгоград. обл. По окраинам болот, беperам водоемов, сырым кустарникам. Отмечается изредка в Татарстане в Вятско-Камском рeгиoне (Бакин и др., 2000). С. В. Саксонов (1998) приводит на Самар. Луке по берегам Волги и в кустарниках. Не часто. Северо-восточноевропейско-азиатско-американский.
    ! * Мордовник шароголовый - Echinops sphaerocephalus L. = Перестрельный татарник. Дер. Караульная гора, Респ. Татарстан. В поймах рек, по склонам oвpагов, пустырям, реже по опушкам лесов и по меловым склонам. Повсеместно. Сорный.
    # Наголоватка васильковая - Jurinea cyanoides (L.) Reichenb. = Татарник васильку подобный - Carduus cyanoides. С. Ивановское, Сарат. обл. В песчаных степях, сухих сосновых лесах, на меловых склонах, иногда в черноземных степях. Спорадически на Правобережье. Степной.
    # Наголоватка многоцветковая - Jurinea multiflora (L.) B. Fedtsch. = Серпуха многоцветная - Serratula multiflora. При переезде из Камышина на р. Иловлу, Волгоград. о6л. В степях, по солонцеватым склонaм балок. Изредка на Правобережье, В Заволжье - реже. С. В. Саксонов (1998) указывает для Самарской Луки на плакорных злаково-разнотравных степях и каменистых склонах. Изредка. Степной.
    * ? Нителистник сибирский - Filifolium sibiricum (L) Кitamura = Пижма сибирская - Tanacetum sibiricum. С. Широкое, Сарат. 06л. Сибирско-Дальневоcточный вид. Внешне нецветущее растение похоже на некоторые зонтичные растения типа Seseli annuum L. и др.
    * Подсолнечник однолетний - Helianthus annuus L. - Подсолнечники. "Смотря на о6ширные Оренбургские степи и недостаток везде в дровах, думаю полезнее будет сеять подсолнечники, которые нарочито плодовиты, и могут понесть стужу. Семена их дают изрядное масло, которого преизящество в Сардинии весьма известно. Сверх масла, которым крестьянин сам пользоваться и других оным снабжать может, каждое лето для зимы заготовляет себе из стеблей нарочитую поленицу дров: ибо всякому известно, что такие стебли, какие имеет подсолнечник, на топление печей весьма пригодны будут". (с. 203).
    * Расторопша пятнистая - Silibum marianus (L.) Gaertn. = Марианский татарник - Carduus marianus. Дер. Аскулы, Самар. Лука. Лес. В настоящее время здесь не отмечается (Саксонов, 1998). Выращивается в отдельных хозяйствах, на огородах и садовых участках. Дичает близ мест культуры.
    * Серпухa красильная - Serratиla tinctoria L. С. Ст. Бесовка, Новомалыклинский р-н, Ульян. о6л. "К зеленой краске требуется еще отвар травы, Серпуха называемой". (с.133). По лиственным и сосново-широколиственным лесам. Спорадически. Опушечный.

Серпуха чертополоховая

     * Сepпyxa чертополоховая - Serratula cardunculus (Pall). Schischk. (S. nitida Fisch.) = Серпуха чертополошная - Serratula centauroides. Дер. Ст. Саитимир, Новомалыклинский р-н, Ульян. 06л. "... в березовых перелесках". Флора СССР (1963) отмечает в лесостепной и степной зонах на степных, часто солонцеватых лугах, по берегам солоноватых озер, в пустынных степях, на маломощных песках, в песчаных степях. Встречается в Европейской России (Волжско-Камском, 3аволcком, Нижне-Донском, Нижне-Волжском флористических р-нах) и Западной Си6ири. Общее распространение приходится на Монголию. Описан Палласом с Волги. Тип в Лондоне. Долгое время не находился на территории Ульян. о6л., поэтому не был включен в издания по флоре данного региона (Благовещенский и др., 1984; Благовещенский, Раков, 1994). Сравнительно недавно 6ыл найден в ковыльно-типчаковой степи на суглинистых солонцеватых почвах к северу от с. Вязовка Радищевского р-на (Масленников, Масленниковаова, 1999). Понтикоазиатский кальцефитный вид, вероятно, находится на северной границе ареала.
    ! * Скерда сибирская - Crepis sibirica L. С. Усолье, Усольские горы, Самар. 0бл. "...служит также пищею, а особенно в жаркие дни, содрав кожицу, грызут..." (с. 335). В лиственных, сосново-широколиственных лесах. Спорадически. Лесной.
    * Скерда тупоконечная - Crepis praemorsa (L.) Tausch = Ястребиная короткокоренная трава - Нуеrаcium praemorsa. Там же, что и предыдущий вид. С. В. Саксонов (1998) для Самар. Луки отмечает довольно редко в горных сосновых и разреженных преимущественно дубово-кленовых лесах. В Ульян. о6л. - на лугах, в разреженных дубовых и сосново-дубовых лесах, реже на меловых склонах. Изредка. Лесной.
    * Солонечник двуцветный - Galatella bifora (L.) Nees = Златоголовка двуцветная - Chrysocoma biflora. Дер. Кошелевка, Самар. о6л. "... от деревенских жителей прозывается также и грудною травою, потому что отвар употребляется противу грудницы рожениц, как говорят, не без успеха". (с. 339). С. В. Саксонов (1998) отмечает для Самар. Луки как о6ычный вид, встречающийся в контактных полосах каменистой степи и горных боров, на опушках и остепненных лугах. В Ульян. обл. встречается реже. Степной.
    * Солонечнuк мохнатый - Galatella villosa (L.) Reichenb. = Златоголовка мохнатая - Chrysocoma villosa. Там же, что и предыдущий вид. По меловым и песчано-каменистым склонам, реже в черноземных степях. Спорадически, местами обильно, в р-нах Правобережья. Степной.
    # Сухоцвет однолетнuй - Xeranthemum аnnuum L. = Восmочный сухоцвет - Xeranthemum orientale. С. Ахмат, Сарат. о6л. Встречается на юге Волжско - Донского, западе Нижне-Волжского и юго-западе Заволжского р-нов флоры (Флоpа СССР, 1962). В степях, на песках, меловых обнажениях, сухих склонах. В Ульяновске отмечен как одичавший (Раков, 2003).
    * Хартолепuс средний - Chartolepis intermedia Boiss. = КенmаВрия гластифолия - Centaurea glastifolia. С. Широкое, Сарат. о6л. П. Ф. Маевский (1964) указывает для Сарат. и Волгоград. обл., где встречается по солончаковатым лугам и луговым солончакам.
    ? # Хондрилла обыкновенная - Chondilla juncea L = ? Косогорник пурпуровый - Ptenanthes рurpurea L. = Узколистный пренанф - Prenanthes tenuifolia. Иловлинская станица, Волгоград. обл. "По горам". Западноевропейский вид. Внешне напоминает этот вид хондриллы.
    ! * Череда понuкшая - Bidens сеrnuа L. = Череда, собачки. Дер. Бирля, Мелекесский р-н, Ульян. обл. "Мордва также из простой травы, которую зовут собачками или чередою, и которая растет при мокрых местах, получает изрядный рудожелтый цвет" (с. 257). По болотистым берегам рек, озер, ручьев. Встречаются две формы: var Ocernua - c язычковыми цветками и var discoidea - язычковые цветки отсутствуют. Спорадически. Прибрежно-водный.
    ? # Ясmребинка - Hieracium sp. = Hieracium villosum - Шерстuстый гиераций. С. Синенькое, Сарат. о6л. "В буераке". Западный вид: указывается для Карпат. Общее распространение - Средняя Европа, Средиземноморье (Флора СССР, 1960).
    49. Сем. Тутовые - Moraceae
    # Тут белый, Шелковuца - Morus alba L. = Тутовые деревья - Моrus tatarica. От Царицына до Астрахани. Широко культивируется и на юге встречаето одичалым (Флора СССР, 1936). Родина - Китай. В настоящее время этот вид шелковицы в Ульяновске не выращивается, но в некоторых садах культивируется шелковица черная - Moгus nigra L., у которой черные соплодия. В августе 2004 г. в саду (ул. Ленина, дом 20) о6наружено кряжистое дерево с шатровидной кроной, возрастом около 25 лeт, выс. 8 м. Ежегодно обильно плодоносит. Саженцы привезены с Полтавщины.
    50. Сем. Фиалковые - Violaceae
    ? * Фиалка - Viola sp. Фиалка с листьями, похожuмu на медвежье ушко, - Viola primufolia. Тетюшские горы, Респ. Татарстан.
    51. Сем. Франкениевые - Frankeniaceae
    # Франкенuя - Francenia sp. = Гладкая франкения - Franceania laevis. По пескам. Горькое оэеро, тер. Волгоград. о6л. Указывается для Кавказа (Черепанов, 1995). П.Ф.Маевский (1964) для Волгоград. обл. отмечает F. hirsuta L. - Ф. жестковолосистую.
    52. Сем. Хвойниковые - Ephedraceae
    # Хвойник двуколосковый, Эфедра - Е. distachya L. - Степная малuна - Ephedra monostachya. От Кр. Яра до Гурьева городка. По меловым и мергелистым склонам, на песках. В некоторых р-нах Правобережья, в Заволжье реже. На северной границе ареала. Редкое. В заключение укажем виды растений, описанные И. И. Лепехиным, отмеченные П. Ф. Маевским (1964) во флоре средней полосы Европейской России. Это окопник жесткий - Symphitum asperum Lepech. из сем. Бурачниковых и рогоз Лаксмана - Typha laxmannii Lepech. из сем. Рогозовыx. Оба вида относятся к категории заносных растений. Первый является интродуцентом, родина - Северный Кавказ, откуда и описан, культивируется в цветниках г. Ульяновска. Близ мест культивирования может дичать. Второй - рогоз Лаксмана описан из Забайкалья. Впервые был зарегистрирован на озерах антропогенного происхождения в экопарке "Черное оэеро" г. Ульяновска (Жуков и др., 1995). Расселяется по подобным местообитаниям: в 2001 г. зарегистрирован в дренажной канаве вдоль ж.-д. полотна у ж.-д. ст. Ульяновск-II (Раков, 2003). Отмечен по берегу Куйбышев. вдхр. и в его заливах - Черемшанском, Уткинском (Гербарий Института биологии внутренних вод РАН, коллекторы Л. Лисицина, В. Экзерцев, устное сообщение О. В. Бородина На правобережье расселяется по небольшим речкам. Несколько слов о Лаксмане (Эрикъ Laxman, 1737-1796). Приехавший в 1762 г. в Санкт-Петербург финский уроженец, пастор по образованию, ученик К. Линнея, Эрик Лаксман два года проработал воспитателем и учителем в немецкой школе св. Петра и Павла. В это время он изучал флору окрестностей Петербурга. В 1764-1769 и 1784-1796 гг. проводил Сибирские экспедиции, в которых осуществлялись естественно-исторические и физико-географические наблюдения (Материалы..., 1940).

ЛИТЕРАТУРА

1. Анненков Н. Ботанический словарь или собрание названий. - М., 1859. - 296 с. 2. Бакин О.В., Рогова Т.В., Ситников А. П. Сосудистые растения Татарстана. - Изд-во Казан. ун-та, 2000. - 496 с. 3. Берлянд С.С., Мезин Д,В. Выращивание высоких урожаее канатника в колхозах Ульяновской области. - Ульяновск, 1954. - 12 с. 4. Благовещенский В.В., Раков Н.С. Шустов В.С. Редкие и исчезающие растения Ульяновской области. - Саратов: Приволжск. кн. изд-во, 1989. - 96 с. 5. Благовещенский В.В., Раков Н.С. Конспект флоры высших сосудистых растений Ульяновской области. - Ульяновск, 1994. - 116 с. 6. Благовещенский В.В., Раков Н.С. Реликтовые и эндемичные растения во флоре Ульяновской области // Природа Симбирского Поволжья. - Сб. научн. тр. - Вып. 1. - Ульяновск: УлГТУ, 2000. - С. 62-67. 7. Большая Советская Энциклопедия / Под ред. О.Ю. Шмидта. - М.: ОГИ3 РСФСР. 1931. - Т. 23. - 828 с. 8. Бородина О. Е. Огородничество // Ульяновская-Симбирская энциклопедия. Н-Я. - Ульяновск: Симбирская книга. 2004. - Т. 2. - С. 58-59. 9. Васюков В.М. Растения Пензенской области (конспект флоры): Моногpaфия. - Пенза: Иэд-во Пенз. гос. ун-та, 2004. - 184 с. 10. Вехов В.Н., Губанов В.С., Лебедева Г.Ф. Культурные растения СССР. - М.: Мысль, 1978. - 336 с. 11. Воробьев Б.С., Раков Н.С. Археологическое исследование Казанского тракта // Материалы первой научной конференции посвященной ученому и краеведу С.Л. Сытину. - Ульяновск: Корпорация технологий продвижея, 2004. - С. 183-187. 12. Головкин Б.Н., Китаева Л.А., Немченко Э.Л. Декоративные растения СССР. - М.: Мысль, 1986. - 320 с. 13. Громова Т. А. Садоводство в Симбирской губернии (до 1917 года) // Симбирский вестник. Историко-краеведческий сборник. - Вып. II. - Ульяновск: Заповедник им. В.И.Ленина. 1994. - С. 204-217. 14. Громова Т. А. Воейковы из Самайкино (отец и сын) // Симбирский вестник. Историко-краеведческий сборник. - Вып. III. - Ульяновск: Симбирская книга, 1996. - С. 64-76. 15. Гуркин В.А. Симбирская черта: (Материалы XVII-XVIII вв. по истории Симбирского Поволжья).- /Российский ин-т культурологии; Cpeдневолжский научн. центр - М.; Ульяновск, 2000. - 180 с. 16. Жуков К.П., Масленников А.В., Раков Н.С. Водные и прибрежные растения пойменных сообществ экопарка «Черное озеро» // Четвертая Всероссийская конференция по водным растениям (тезисы докладов). - Борок, 1995. - С. 37-38. 17. Жуковский П.М. Культурные растения и их сородичи. - 3-е изд. - Колос, 1971. - 752 с. 18. Каден Н.Н. и Терентьева Н.Н. Этимологический словарь латинских названий растений, встречающихся в окрестностях агробиостанции МГУ "Чашниково" / Под ред. Мирошенковой В.И. - Изд-во Москов. ун-та, 1975. - 202 с. 19. Книга строельная города Симбирска. - Изд. Симбир. губ. ученой архивной комиссии / Под ред. П. Мартынова. - Симбирск, 1897. -108 с. 20. Лагус В.Э.Лаксман (пер. Э. Паландера). - СПб., 1890. 21. Липинский А. Материалы по географии и статистике России. Симбирская губерния. - СПб., 1868. - Ч. II. - 761 с. 22. Масленников А.В. Кальцефильная флора центральной части Приеолжской возвышенности. Дисс, ... канд. биол. наук. - М., 1993. - 283 с. 23. Масленников А.В., Масленникова Л.А. Новые находки кальцефильных и псаммофильных видов в центральной части Приволжской возвышенности // Бюлл. МОИП. - Отд. биол., 1999. - Т. 104. - Вып. 2. - С. 62-63. 24. Материалы для истории зкспедиций Академии наук в XVIII и XIX веках. Хронологические обзоры и описания архивных материалов. Тр. архива. - Вып. 4. - М.-Л.: Из-во АН СССР, 1940. - 310 с. 25. Паллас П. Путешествие по разным провинциям Российской империи. - Ч.1. - Изд. 2-е. - СПб.: 1809. - 657 с. Полное собрание ученых путешествий. - Т. 3. Записки путешествия академика Лепехина. - СПб., 1821. - 540 с. 26. Раков Н.С., Третьяков Д.И. "Железнодорожные" и другие заносные растения города Ульяновска // Природа Симбирского Поволжья / Сб. науч. тр. - Ульяновск: УлГТУ, 2001. - Вып. 2.- С. 66-74. 27. Раков Н.С. Флора города Ульяновска и его окрестностей. - Ульяновск: Корпорация технологий продвижения 2003. - 216 с. 28. Рогозин С.С. Как я сажаю помидоры. Типография А. и М. Дмитриевых - Симбирск, 1907. - 16 с. 29. Сагалаев В.А. Индикация археологических памятников юго-воcтокa Европейской России флористическими методами // Фундаментальные проблемы ботаники и ботанического образования: традиции и переспективы. Тез. докл. конф., посвящ. 200-летию каф. высших раст. - МГУ (Москва, 26-30 янв. 2004 г.) / Под ред. В.С. Новикова, А.К. Тимонина и А.В. Щербакова. - М.: Товарищество науч. изд. КМК, 2004. - С.118-119. 30. Саксонов С.В. Закономерности формирования флоры Самарской Луки под воздействием природных и aнтpoпогенных факторов. Приложение к дисс. ... канд. биол. наук. - Самара, 1998, - 173 с. Список peдких и находящихся под угрозой исчезновения животных, растений и грибов на территории Ульяновcкой области. - Ульяновск, 1996. - 44 с. 31. Сухоруков А.П.Распространение видов рода Atripex L. - Лебеда (Chenopodiaceae) в России и сопредельных государствах // Бюлл. МQИП. Отд. биол. - Т. 108. - Вып.1. - 2003. - С.38-50. З2. Тихомиров В.Н., Яницкая Т.О., Пронькина Г.А. Зонтичные средней России. Определитель по вегетативным признакам. - М.: Аргус, 1996. - 88 с. ЗЗ. Цвелев Н.Н. Род Ракитник - Chamaecytisus Link // Флора европейской части СССР. - T.VI. Л.: Наука, 1987. - С. 216-225. 34. Черепанов С.К. Сосудистые растения России и сопредельных государств (в пределах бывшего СССР). - СПб.: Мир и семья, 1995. - 992 с. 35. Черненко Г. Творцы наук российских. - Л.: Художник РСФСР, 1989. - 80 с. З6. Флора Восточной Европы. - Т. IХ. - СПб.: Мир и семья - 95, 1996. - 496 с.; Т. Х. - СПб.: Мир и семья. - Изд-во СПХФА, 2001 - 670 с. 37. Флора европейской части СССР. - Т. V. - Л.: Наука. 1981. - 380 с. ; Т. VI, 1987. - 254с. З8. Флора СССР. - М. - Л.: Изд -во АН СССР. - Т. V. 1936. - 759 с.; Т. VI. 1936. - 956 с.; Т. VlI. 1937. - 790 с.; Т. XI. 1945.- 432 с.; Т. XII. 1946. - 918 с.; Т. XIII. 1948. - 588 с.; Т. XIV. 1949 - 790 с.; Т. XXI. 1954.- 704 с.; Т. XXII. 1955 - 862 с.; Т. XXIII. 1958. - 776 с.; Т. XXVII. 1962. - 758 с.; Т. XXVIII 1963.- 654 с.; Т. XXIX. 1964. - 796 с.; Т. XXX. 1960. - 732 с. З9. Шенников А.П. Волжские лyга Средне-Волжской области. - Л., 1930. - 386 с.